Corriger la mauvaise date des photos Google Takeout

Vous avez téléchargé votre photothèque Google Photos avec Takeout en vous attendant à retrouver des années de souvenirs classés par date. Pourtant, chaque photo affiche la date d’aujourd’hui. Vos photos de vacances de 2015 se retrouvent mélangées aux captures d’écran d’hier. Votre photothèque est sens dessus dessous. Voici pourquoi cela se produit et comment y remédier.

Pourquoi vos photos Google Takeout ont une mauvaise date

Lorsque vous importez des photos dans Google Photos, une opération essentielle se déroule en arrière-plan : Google extrait toutes leurs métadonnées (date, coordonnées GPS, informations sur l’appareil photo) et les conserve séparément dans une base de données. Les fichiers image eux-mêmes sont réencodés pour optimiser leur stockage.

Lorsque vous téléchargez vos données avec Google Takeout, vous ne récupérez pas vos fichiers d’origine. Vous obtenez les versions traitées par Google, qui ne contiennent plus les métadonnées EXIF. Google fournit ces informations séparément, dans des fichiers annexes JSON.

Ce que vous constatez après le téléchargement

Après avoir décompressé les fichiers ZIP Takeout, vous remarquerez plusieurs problèmes frustrants :

• Toutes les photos affichent la date d’aujourd’hui : dans le Finder, l’Explorateur ou toute application photo, le champ « Date de prise de vue » indique la date du téléchargement au lieu de la date réelle.
• Les photos sont mal classées : si vous les importez dans Apple Photos, dix années de souvenirs se retrouvent regroupées sur une seule journée.
• Les données de localisation ont disparu : les coordonnées GPS qui permettaient de rechercher « photos de Paris » ne figurent plus dans les fichiers.
• De mystérieux fichiers JSON sont partout : chaque photo est accompagnée d’un fichier .json qui encombre vos dossiers.

Où sont passées les dates de prise de vue ?

Les dates ne sont pas perdues : elles se trouvent dans les fichiers .json placés à côté de chaque photo. Chaque fichier JSON contient l’horodatage d’origine, les coordonnées GPS et la description de la photo correspondante. Le problème est qu’aucune application photo ne sait lire ces fichiers : les données doivent être réinscrites dans les photos elles-mêmes.

Pour découvrir en détail ce que contiennent ces fichiers et pourquoi Google les exporte ainsi, consultez notre guide sur les fichiers JSON de Google Takeout.

Comment corriger les mauvais horodatages Google Takeout

Deux possibilités s’offrent à vous : procéder manuellement avec des outils en ligne de commande ou utiliser une application dédiée qui gère automatiquement tous les cas particuliers.

Option 1 : la méthode manuelle

Des outils comme exiftool peuvent lire les fichiers JSON et inscrire les métadonnées dans les images. Vous devrez :

1. installer exiftool sur votre système ;
2. écrire un script qui associe chaque photo à son fichier JSON malgré toutes les variantes de noms ;
3. analyser le format d’horodatage JSON et le convertir au format EXIF ;
4. gérer les cas particuliers : doublons, photos retouchées, Live Photos et vidéos ;
5. traiter chaque fichier individuellement.

Cela paraît faisable ? Malheureusement, ce n’est pas si simple. L’association des noms de fichiers de Google est un véritable casse-tête : le JSON contient parfois le nom avec son extension, parfois sans. Les noms sont tronqués à 46 caractères. Les photos retouchées portent un nom différent de leur fichier JSON. Les Live Photos sont divisées en deux fichiers qu’il faut associer séparément. Les doublons reçoivent des suffixes tels que (1), qui ne correspondent pas au JSON. Les vidéos nécessitent des balises EXIF complètement différentes de celles des photos. Enfin, une erreur de fuseau horaire peut décaler vos photos d’une journée entière.

Nous avons consacré des années à développer et à affiner la logique d’association afin de couvrir tous ces cas particuliers. Si vous optez pour la méthode manuelle, attendez-vous à beaucoup d’essais et d’erreurs, ainsi qu’à quelques photos mal datées que vous ne remarquerez peut-être que bien plus tard.

Option 2 : utiliser Metadata Fixer

Metadata Fixer a été conçu précisément pour résoudre ce problème. L’application prend automatiquement en charge toute cette complexité :

• Association intelligente : trouve le bon fichier JSON pour chaque photo, même lorsque les noms attribués par Google sont incohérents.
• Traitement direct des fichiers ZIP : vous n’avez pas à décompresser plusieurs gigaoctets de données.
• Correction des fuseaux horaires : détermine le bon fuseau à partir du lieu de prise de vue afin que vos photos de vacances apparaissent le bon jour.
• Tous les types de fichiers : photos, vidéos, Live Photos et même fichiers RAW.
• Pause et reprise : interrompez à tout moment le traitement d’une grande photothèque et reprenez-le plus tard, même plusieurs jours après.
• Gestion des erreurs : les fichiers problématiques sont déplacés vers un dossier distinct sans bloquer le reste du traitement.

Étape par étape : restaurer la date de prise de vue

Étape 1 : télécharger Metadata Fixer

Téléchargez l’application pour votre système (Windows ou Mac) depuis la page de téléchargement.

Étape 2 : sélectionner vos fichiers Takeout

Glissez-déposez vos fichiers ZIP Takeout dans l’application ou cliquez pour les parcourir. Vous pouvez ajouter plusieurs fichiers ZIP en même temps, sans les décompresser.

Étape 3 : choisir le dossier de destination

Choisissez où enregistrer les photos réparées. Vérifiez que vous disposez de suffisamment d’espace disque : le résultat occupera à peu près autant de place que votre photothèque d’origine.

Étape 4 : lancer le traitement

Cliquez sur « Démarrer » et laissez l’application travailler. Elle va :

• extraire les photos des fichiers ZIP ;
• associer chaque photo à son fichier annexe JSON ;
• lire les horodatages d’origine et les données GPS ;
• intégrer les métadonnées dans de nouvelles copies de vos photos.

La vitesse de traitement dépend de la taille de votre photothèque et de votre ordinateur. L’application effectue le traitement en parallèle avec plusieurs instances d’ExifTool. Vous pouvez l’interrompre à tout moment et le reprendre plus tard : votre progression est enregistrée automatiquement.

Étape 5 : importer les fichiers dans votre photothèque

Une fois le traitement terminé, importez les photos réparées dans Apple Photos, Google Photos ou votre logiciel de gestion préféré. Elles posséderont désormais la bonne date de prise de vue et seront correctement classées dans votre chronologie.

Quelles métadonnées sont restaurées ?

Les fichiers annexes JSON contiennent bien plus que la date. Metadata Fixer réintègre les informations suivantes dans vos photos :

• Date et heure de prise de vue : vos photos sont enfin classées dans le bon ordre.
• Fuseau horaire : les photos de votre voyage au Japon n’apparaissent plus au mauvais jour.
• Localisation GPS : affichez vos photos sur une carte et recherchez-les par lieu.
• Descriptions : les légendes que vous avez rédigées dans Google Photos.
• Personnes : les noms issus de la reconnaissance faciale de Google Photos.
• Date du fichier : votre gestionnaire de fichiers affiche lui aussi la bonne date.

Questions fréquentes

Pourquoi mes photos Google Takeout affichent-elles une mauvaise date ?

Google supprime les métadonnées EXIF de vos photos et enregistre la date de prise de vue dans des fichiers annexes JSON. Après le téléchargement avec Takeout, les photos elles-mêmes ne contiennent donc plus de date : votre ordinateur affiche la date du téléchargement au lieu de la date de prise de vue d’origine.

Pourquoi toutes mes photos ont-elles la même date après Takeout ?

Les fichiers photo ne contiennent aucune métadonnée de date : seuls les fichiers JSON les contiennent. Si vous importez les photos sans intégrer d’abord les données JSON, votre application utilise la date de création du fichier, c’est-à-dire celle du téléchargement, au lieu de la véritable date de prise de vue.

Mes photos seront-elles importées dans Apple Photos avec la bonne date ?

Uniquement si vous réparez d’abord les métadonnées. Apple Photos lit les données EXIF intégrées au fichier et ignore les fichiers JSON de Google. Traitez d’abord votre export Takeout avec Metadata Fixer, puis importez les photos dans Apple Photos.

Puis-je transférer Google Photos sur mon NAS Synology en conservant les bonnes dates ?

Oui, mais vous devez d’abord corriger les métadonnées. Synology Photos lit les données EXIF des fichiers, pas les fichiers JSON de Google. Traitez votre export Takeout avec Metadata Fixer, puis transférez les photos sur votre NAS. Elles seront correctement classées dans Synology Photos.

Pourquoi mes vidéos affichent-elles une mauvaise date alors que mes photos sont correctes ?

Les vidéos utilisent des balises de métadonnées différentes de celles des photos, et Google les traite différemment. Certaines possèdent des métadonnées partielles, d’autres aucune. Metadata Fixer traite spécifiquement les vidéos et inscrit les bons horodatages QuickTime et MP4.

Pourquoi certaines photos affichent-elles le 31 décembre 1979 ?

Cela signifie généralement que les données d’horodatage sont endommagées ou absentes. C’est une date de repli courante lorsqu’un logiciel ne parvient pas à lire un horodatage valide. Metadata Fixer peut restaurer la bonne date depuis le fichier JSON s’il existe.

Qu’en est-il des Live Photos de mon iPhone ?

Une Live Photo se compose d’une image HEIC et d’un fichier vidéo MOV. Metadata Fixer associe automatiquement les fichiers correspondants et corrige la date des deux éléments afin qu’ils restent liés lors de leur importation dans Apple Photos.

Dois-je traiter tous mes fichiers ZIP Takeout en même temps ?

Oui : ajoutez tous les fichiers ZIP ensemble. Google répartit l’exportation entre plusieurs ZIP et place souvent une photo dans un fichier et ses métadonnées JSON dans un autre. L’application doit tout voir pour les associer correctement. Ne vous inquiétez pas de la taille : elle est conçue pour traiter des volumes de plusieurs téraoctets.

Mes photos de vacances apparaissent au mauvais jour. Pourquoi ?

Il s’agit généralement d’un problème de fuseau horaire. Les photos prises à Tokyo peuvent apparaître la veille si elles sont importées avec le fuseau de votre domicile. Metadata Fixer détermine le bon fuseau à partir des données GPS et l’applique pour que vos photos apparaissent le bon jour.