Pourquoi chaque photo d’album apparaît deux fois dans votre Google Takeout

Vous avez téléchargé vos images depuis Google Photos avec Takeout et, soudain, vous avez l’impression d’en avoir deux fois plus que prévu. Votre photothèque de 50 Go en occupe mystérieusement 90. Merci Google : quelle générosité avec l’espace que vous vouliez justement libérer.

Ces photos en double ne sont pas dues à une erreur, mais à la manière dont Google exporte vos données. Bonne nouvelle : une fois la cause comprise, les doublons sont faciles à supprimer.

Pourquoi Google exporte les photos deux fois

Google Photos organise votre photothèque de deux façons :

• Dossiers par année (« Photos from 2020 », « Photos from 2021 ») : chaque photo y est automatiquement placée
• Albums : les collections que vous avez créées vous-même

Lors d’un export avec Takeout, Google place une photo aux deux endroits. Une photo de votre album « Vacances 2020 » est exportée deux fois : une fois dans le dossier de l’album et une fois dans « Photos from 2020 ».

Si vous avez beaucoup d’albums, votre export peut être presque deux fois plus volumineux que votre photothèque réelle.

Qu’en est-il des photos retouchées ?

Lorsque vous retouchez des images dans Google Photos, par exemple en les recadrant ou en appliquant des filtres, des fichiers distincts sont créés :

• La version retouchée reçoit le suffixe -EDIT dans son nom, par exemple IMG_1234-EDIT.jpg
• Par défaut, les versions retouchées apparaissent uniquement dans les dossiers par année, pas dans les albums. Vous pouvez toutefois les ajouter vous-même aux albums dans Google Photos avant l’export.
• L’original non retouché reste présent aux deux endroits

Les dossiers par année contiennent donc la collection la plus complète : les originaux comme les versions retouchées.

Comment nettoyer votre export

Corrigez d’abord les métadonnées

Avant de supprimer les doublons, rétablissez les bonnes dates et les bons lieux dans vos photos. Une fois les fichiers JSON supprimés ou les photos réparties dans plusieurs dossiers, il devient laborieux de les associer correctement.

Téléchargez tous les fichiers ZIP de votre export Takeout, puis ajoutez-les tous en une seule fois dans Metadata Fixer. Il n’est pas nécessaire de les décompresser : le programme les lit directement. C’est essentiel, car Google répartit les photos et leurs fichiers JSON associés entre différents fichiers ZIP. Si vous ne traitez qu’une partie des ZIP, le programme ne trouvera aucun fichier JSON correspondant pour certaines photos.

Choisissez comment organiser vos photos

Une fois les métadonnées corrigées, vous pouvez choisir l’organisation de votre photothèque finale :

• Conserver uniquement les dossiers par année : la solution la plus simple. Supprimez entièrement les dossiers d’albums. Les dossiers par année contiennent tout, y compris les versions retouchées.
• Conserver uniquement les albums : si l’organisation de vos albums vous tient à cœur. Sachez toutefois que les versions retouchées seront perdues, sauf si vous les avez ajoutées vous-même aux albums avant l’export.
• Conserver les deux et supprimer les doublons : utilisez un programme capable de trouver les fichiers identiques même lorsqu’ils se trouvent dans des dossiers différents.

Supprimer les photos en double

Une fois les métadonnées corrigées, analysez le dossier traité avec le Duplicate Finder de Metadata Fixer. Il distingue les copies strictement identiques des photos qui se ressemblent seulement. Vous pouvez ainsi examiner les fichiers en double des albums et des dossiers par année sans confondre une version retouchée avec l’original.

Le plugin ne marque aucun fichier pour suppression avant que vous ayez examiné les résultats. Notre guide pas à pas de Duplicate Finder (en anglais) explique comment l’utiliser, régler la similarité et vérifier les résultats en toute sécurité.

Notre test : les fichiers sont-ils vraiment identiques ?

Nous voulions savoir précisément ce qu’il en était des doublons dans Google Takeout. Les fichiers sont-ils vraiment identiques ? Et leurs métadonnées ? Nous avons examiné la question en détail.

Notre méthode de test

Nous avons créé une photothèque de test avec 17 photos dans l’album « Summer Trip ». Ces mêmes photos figuraient aussi dans le dossier « Photos from 2020 ». Nous avons ensuite :

• ajouté une description à une photo ;
• marqué une autre photo comme favorite ;
• recadré une troisième photo afin de créer une version retouchée ;
• tout exporté avec Google Takeout ;
• comparé les fichiers à l’aide de leurs empreintes MD5 et vérifié les fichiers JSON champ par champ.

Résultat 1 : les fichiers image sont strictement identiques

Les 17 photos présentes dans les deux dossiers avaient des empreintes MD5 identiques. Les fichiers n’étaient pas seulement similaires, mais rigoureusement identiques : des copies avec les mêmes pixels et les mêmes octets.

MATCH: IMG_6516.jpg (cf6bfe4aa68ed7c512aea46fed802f0c)
MATCH: IMG_6530.jpg (e29a4c1d87f053b6a91c72de4f08b537)
MATCH: IMG_6531.jpg (3b8a7e0f14d962c5a80bd1ef673c49a2)
... les 17 correspondaient

Conclusion : vous pouvez supprimer sans crainte l’une des deux copies. Les données d’image sont identiques.

Résultat 2 : les métadonnées importantes sont identiques

Dans les fichiers JSON associés, les valeurs de tous les champs importants correspondent :

Il existe de petites différences dans des champs moins importants : imageViews est comptabilisé séparément pour chaque emplacement, et creationTime indique quand la photo a été ajoutée au dossier concerné ; les valeurs diffèrent ici de quelques secondes. Cela n’a aucune incidence sur vos photos.

Résultat 3 : le cas des photos retouchées est différent

Après avoir recadré une photo dans Google Photos, l’export se présentait ainsi :

Photos from 2020/
├── IMG_6540.jpg           ← Original
├── IMG_6540.jpg.supplemental-metadata.json
├── IMG_6540-EDIT.jpg      ← Version retouchée (UNIQUEMENT ici)
├── IMG_6540-EDIT.jpg.supplemental-metadata.json

Summer Trip/
├── IMG_6540.jpg           ← Uniquement l’original
├── IMG_6540.jpg.supplemental-metadata.json
                                    ← Aucune version retouchée !

Le fichier retouché portant le suffixe -EDIT apparaît uniquement dans le dossier par année. Le recadrage lui donne des dimensions et une taille de fichier différentes, mais la même valeur photoTakenTime que l’original.

Questions fréquentes

Pourquoi Google Takeout exporte-t-il des photos en double ?

Google exporte séparément les photos des dossiers par année et des albums. Si une photo se trouve à la fois dans un album et dans un dossier par année, elle est exportée deux fois sous la forme de deux fichiers distincts et identiques.

Les photos en double dans Google Takeout sont-elles vraiment identiques ?

Oui. Nous avons comparé les empreintes MD5 : les fichiers image sont strictement identiques, octet par octet. Les fichiers JSON contenant les métadonnées renferment également les mêmes informations importantes pour les deux copies, notamment les dates, les lieux et les descriptions.

Où trouver les photos retouchées dans l’export Google Takeout ?

Par défaut, les photos retouchées dont le nom contient -EDIT apparaissent dans les dossiers par année, mais pas dans les albums. Si vous souhaitez qu’elles y figurent aussi, vous pouvez les ajouter vous-même aux albums dans Google Photos avant l’export.

Dois-je conserver les dossiers d’albums ou les dossiers par année ?

Les dossiers par année sont plus complets : ils contiennent toutes les photos, y compris les versions retouchées. Les dossiers d’albums conservent votre organisation habituelle, mais peuvent ne pas inclure toutes les retouches. Choisissez selon que l’organisation ou l’exhaustivité compte le plus pour vous.

Quel outil permet de supprimer les doublons de Google Takeout ?

Le Duplicate Finder de Metadata Fixer est conçu pour le dossier Google Takeout déjà traité. Il détecte les copies exactes à l’aide d’empreintes SHA-256. Il repère les photos en rafale, les images recadrées et les fichiers image réencodés grâce à une recherche distincte de similarité visuelle. Vous pouvez examiner les résultats avant toute suppression.